why are the houses in such poor condition ? なぜそんな劣悪な状態の住宅があるんでしょう?
yet , having witnessed such a horrible sight , the emperor fell into poor condition and died three months later . だが、惨状を目の当たりにして体調を崩し、3ヶ月後に崩御することとなる。
in boshin war , shinchogumi fought together with samurai of the shonai clan , however , after defeat in the war , members of shinchogumi including tamaki were recruited for cultivation under poor condition . 戊辰戦争では、新徴組は庄内藩兵とともに戦ったが、敗戦後、玉城を含む新徴組隊士は劣悪な条件で開墾に徴用された。
behind the above-mentioned sense of values , there seem to be teachings of " taking good care of tools and domestic animals ," precautions for avoiding damage or accidents arising from the use of old tools in poor condition , and gratitude for tools , domestic animals and pets that had belonged to people . これらの価値観をもたらす背景としては、道具や家畜などを「大切に扱い手入れを絶やさぬように」という教訓的なものや、手入れの疎かな古道具を安易に用いることによる破損や事故の回避、長く身の回りの役に立ってくれた道具や家畜・愛玩動物に対する感謝の心として解釈される。
関連用語
in poor condition: {1} : 悪いコンディション[状態?調子]で、不調で -------------------------------------------------------------------------------- {2} : (食べ物などが)悪い保存状態で、腐っている ------------------------------------------------------------in a poor financial condition: 《be ~》財政状況{ざいせい じょうきょう}が悪い in poor physical condition: 体調不良{たいちょう ふりょう}の poor: 1poor n. 貧しい人々. 【動詞+】 A downturn in the economy affects the poor more than anyone else. 経済不況はだれよりも貧しい人々に影響を与える aid the poor 貧しい人々を助ける grind down the poor 貧しい人々をしいたげる. 【+動詞】 poor (at): poor (at) 苦手 にがて poor at: 《be ~》下手{へた}で、まずくて Tony is poor at playing the guitar. トニーはギターを弾くのが下手だ。 poor in: 《be ~》~が不足{ふそく}している、~に乏しい We are really poor in our Japanese language studies, but we love Japanese food. 私たちは本当に日本語の勉強不足だが、日本食は大好きだ。 the poor: the poor 細民 さいみん 窮民 きゅうみん 貧乏人 びんぼうにん to be poor at: to be poor at 苦手である にがてである condition: 1condition n. (1) 状態, 健康状態, コンディション, 調子; 病気; 身分, 地位; 状況, 事情; 《米》 再試験. 【動詞+】 achieve a condition of perfect relaxation 完全に弛緩した状態をつくりだす a condition that is often acquired in the tropics 熱condition to: ~に慣らす in this condition: こんな状態{じょうたい}[状況{じょうきょう}]で on condition: {形} : on condition that: (that 以下)という条件[約束]で、(that 以下)を前提として、もし(that 以下)ならば on no condition: 決して[どうしても?どうあっても?どんなことがあっても?絶対に]~しない、かりそめにも、どんな条件(下){じょうけん(か)}でも~しない